01MAY 2015  INTERNATIONAL LABOUR PARTY

01MAY 2015 INTERNATIONAL LABOUR PARTY

Persian language

Happy Labor Day.


We celebrate this day here in ……… and in all countries that commemorate first of May, the struggle of the laborious mass of society for fair and equal rights and decent working conditions for living.

Although workers’ struggles in Europe have brought results and considerable progress, these progress are unfortunately still inaccessible to many other workers in the world. In countries with totalitarian regime, the governments have other concerns than the interest in workers. The employers with the complicity of the state in these countries, exploits children, women and all who have no other means of survival.

Islamic totalitarian regime in Iran is an example of exploitation and violation of workers’ rights. Concerned about his religious ideological dogma and ambitions of imperialism in the Middle East region, it ignores the most basic rights of laborious mass of the country. Strikes and workers’ protests are repressed, the right to organize unions is being violated, and finally the result of the work of the people is spent to feed the Islamic terrorism throughout the world.

Today, we are with you to celebrate first of May. But we also want to draw your attention to the situation of your fellow workers in the world such as Iran. Our vigilance and our actions will prevent world powers, especially 5 + 1, which is negotiating over the nuclear issues with the Islamic regime in Iran, from yielding to the deceits of this regime.

 Because by economically strengthening this regime, it is not the Iranian people that will benefit. It is the Islamic regime who will benefit and will use that benefit for more repression, more social injustice and more terrorism in the world.

We invite you to follow us on social networks and in our actions for the quest for freedom and social justice in Iran.

Happy Labor Day

BARANDAZAN

01MAY2015

(Iranian Proactive Center, Secular Democrat Party, Azadegan Norway)

http://www.barandazi.com ; http://www.koneshgarayan.org ; http://www.seculardemocrat.org ; http://www.azadegannorway.com ; http://www.cinemarexabadan.com

Bonne fête à tous les travailleurs et travailleuses.

Nous fêtons ce jour, ici en Belgique, et dans tous les pays qui commémorent le premier Mai, la lutte de la masse laborieux de la société pour obtenir des droits justes et équitables de travail et des conditions décentes pour vivre.

Les luttes ouvrières en Europe ont apportées des résultats et des avancées considérables. Mais, ces progrès restent malheureusement encore bien inaccessibles pour bien d’autres travailleurs dans le monde. Dans les pays où les régimes totalitaires ont d’autres préoccupations que s’intéresser au travail et aux travailleurs. Le patronat avec la complicité de l’état, dans ces pays, exploite les enfants, les femmes et tous ce qui n’ont d’autre moyen de survie que labourer.

Le régime totalitaire islamique en Iran est l’exemple type de l’exploitation et de violation des droits des travailleurs. Préoccupé par son dogme idéologique religieux et ses ambitions d’impérialisme dans la région du Moyen-Orient, ignore les droits les plus primaires de la masse laborieux du pays. Des grèves et des manifestations des ouvriers sont réprimés, le droit au syndicalisme est bafoué et enfin le fruit du travail du peuple est dépensé pour nourrir le terrorisme islamique dans le monde.

Nous sommes aujourd’hui, avec vous, pour fêter le premier mai. Mais, nous souhaitons aussi attirer votre attention vers la situation de vos semblables dans le reste du monde et en l’occurrence en Iran. Notre vigilance et nos actions empêchera que les puissances mondiales, et en particulier le groupe de 5+1 qui est en négociation sur le nucléaire avec le régime islamique en Iran, ne cède pas aux ruses de ce régime. Car en cédant et renforçant économiquement ce régime, ce n’est pas le peuple iranien qui en bénéficiera. C’est le régime islamique qui en profitera pour plus de répression, plus d’injustice sociale et plus de terrorisme dans le monde.

Nous vous invitons de nous suivre sur les réseaux sociaux et dans nos actions pour la quête de la liberté et la justice sociale en Iran.

Bonne fête du travail

BARANDAZAN

01MAY2015

(Iranian Proactive Center, Secular Democrat Party, Azadegan Norway)

http://www.barandazi.com ; http://www.koneshgarayan.org ; http://www.seculardemocrat.org ;

 http://www.azadegannorway.com ; http://www.cinemarexabadan.com

Persian language

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *